Wednesday, February 28, 2018

Waffen-SS im Westen

Prajurit Jerman dari SS-Standarte "Der Führer" / SS-Division-Verfügungstruppe (motorisiert) di Prancis tahun 1940. Dia mengenakan cover stahlhelm dan jaket kamuflase dari tipe Platanenmuster. Tak lama setelah kampanye militer Jerman di Prancis, kerah bernomor ditarik dari peredaran untuk alasan keamanan sehingga hanya menyisakan rune SS. Foto ini diambil dari buku "Waffen-SS Im Westen: Ein Bericht In Bildern" karya SS-Kriegsberichter Friedrich Zschäckel yang diterbitkan pada tahun 1941. Caption aslinya berbunyi: "Das Geschicht der Waffen-SS" (Wajah Waffen-SS)


Tim senapan mesin Jerman di Prancis, musim panas tahun 1940. Prajurit di sebelah kiri menggendong tripod 'dreibein' MG 34 - yang difungsikan sebagai senjata anti pesawat udara - lengkap dengan kotak peluru, sementara di tangan kanannya tergenggam pistol P08 Luger. Perhatikan perlengkapan tempur mereka yang terdiri dari ransel kanvas, bungkus masker gas, dan peralatan menggali yang tersembul dari balik ikat pinggangnya, juga lambang elang SS, tanda pangkat pundak hitam serta ärmelstreifen (pita lengan) yang berisikan nama unit. Dari ärmelstreifen yang dikenakan oleh prajurit di sebelah kanan, kita bisa mengetahui bahwa mereka berasal dari SS-Standarte "Germania" / SS-Verfügungstruppe-Division. Mereka semua mengenakan seragam dan celana lapangan versi awal berbahan wol, tanpa tambahan jaket serta penutup helm kamuflase. Foto ini diambil dari buku "Waffen-SS Im Westen: Ein Bericht In Bildern" karya SS-Kriegsberichter Friedrich Zschäckel yang diterbitkan pada tahun 1941. Caption aslinya berbunyi: "Befehl ausgeführt - Sammeln!" (Perintah dilaksanakan - Berkumpul!)


Sumber :
Buku "Waffen-SS Im Westen: Ein Bericht In Bildern" karya Friedrich Zschäckel 
www.forum.axishistory.com

No comments: